前に戻る　【ナホム書2章1節】

擊破者うちやぶるもの攻せめのぼりて汝なんぢの前󠄃まへに至いたる 汝なんぢ城しろを守まもり路みちを窺うかゞひ腰こしを强つよくし汝なんぢの力ちからを大おほいに强つよくせよ
He that dasheth in pieces is come up before thy face: keep the munition, watch the way, make thy loins strong, fortify thy power mightily.

前に戻る　【ナホム書2章2節】

ヱホバはヤコブの榮さかえを舊もとに復かへしてイスラエルの榮さかえのごとくしたまふ 其そは掠奪者かすむるものこれを掠かすめその葡萄ぶだう蔓づるを壞そこなひたればなり
For the LORD hath turned away the excellency of Jacob, as the excellency of Israel: for the emptiers have emptied them out, and marred their vine branches.

前に戻る　【ナホム書2章3節】

その勇士ゆうしは楯たてを紅くれなゐにしその軍兵ぐんぴやうは紅くれなゐに身みを甲よろふ 其その行伍そなへを立たつる時ときには戰車いくさぐるまの鐵てつ灼燦きらめきて火ひのごとし 鎗やりまた閃ひらめきふるふ
The shield of his mighty men is made red, the valiant men are in scarlet: the chariots shall be with flaming torches in the day of his preparation, and the fir trees shall be terribly shaken.

前に戻る　【ナホム書2章4節】

戰車いくさぐるま街衢ちまたに狂くるひ奔はしり大路おほぢに推おしあふ 其その形狀ありさま火炬たいまつのごとく其その疾とく馳はすること電光いなびかりの如ごとし
The chariots shall rage in the streets, they shall justle one against another in the broad ways: they shall seem like torches, they shall run like the lightnings.

前に戻る　【ナホム書2章5節】

彼かれその將士しやうしを憶おもひいだす 彼かれらはその途󠄃みちにて躓つまづき仆たふれその石垣いしがきに奔はせゆき大楯おほだてを備そなふ
He shall recount his worthies: they shall stumble in their walk; they shall make hast to the wall thereof, and the defence shall be prepared.

前に戻る　【ナホム書2章6節】

河々かは〴〵の門もん啓ひらけ宮みや消󠄃きえうせん
The gates of the rivers shall be opened, and the palace shall be dissolved.

前に戻る　【ナホム書2章7節】

この事こと定さだまれり 彼かれは裸はだかにせられて擄とらはれゆきその宮女こしもと胸むねを打うちて鴿はとのごとくに啼なくべし

And Huzzab shall be led away captive, she shall be brought up, and her maids shall lead her as with the voice of doves, tabering upon their breasts.

前に戻る　【ナホム書2章8節】

ニネベはその建たちし日ひより以來このかた水みづの滿みてる池いけに似にたりしがその民たみ今いまは逃󠄄奔にげはしる 止とゞまれ止とゞまれと呼よべども後あとを顧󠄃かへりみる者ものなし
But Nineveh is of old like a pool of water: yet they shall flee away. Stand, stand, shall they cry; but none shall look back.

前に戻る　【ナホム書2章9節】

白銀しろかねを奪うばへよ 黄金こがねを奪うばへよ その寳物たからもの限かぎりなく諸もろ〳〵の貴たふとき噐用うつはもの夥多おびただし
Take ye the spoil of silver, take the spoil of gold: for there is none end of the store and glory out of all the pleasant furniture.

前に戻る　【ナホム書2章10節】

滅亡ほろびうせたり 空󠄃虛むなしくなれり 荒果あれはてたり 心こゝろは消󠄃きえ膝ひざは慄ふるひ腰こしには凡すべて劇はげしき痛いたみあり 面かほはみな色いろを失うしなふ
She is empty, and void, and waste: and the heart melteth, and the knees smite together, and much pain is in all loins, and the faces of them all gather blackness.

前に戻る　【ナホム書2章11節】

獅子しゝの穴󠄄あなは何處いづこぞや 少わかき獅子しゝの物ものを食󠄃くらふ處ところは何處いづこぞや 雄獅子をじし雌獅子めじしその小獅子こじしとともに彼處かしこに步あゆむに之これを懼おそれしむる者ものなし
Where is the dwelling of the lions, and the feedingplace of the young lions, where the lion, even the old lion, walked, and the lion's whelp, and none made them afraid?

前に戻る　【ナホム書2章12節】

雄獅子をじしは小獅子こじしのために物ものを噛かみころし雌獅子めじしの爲ために物ものをくびり殺ころしその掠獲かすめえたる物ものをもて穴󠄄あなに充みたしその裂殺さきころしし物ものをもて住󠄃所󠄃すみかに滿みたす
The lion did tear in pieces enough for his whelps, and strangled for his lionesses, and filled his holes with prey, and his dens with ravin.

前に戻る　【ナホム書2章13節】

萬軍ばんぐんのヱホバ言いひたまふ 視みよ我われなんぢに臨のぞむ 我われなんぢの戰車いくさぐるまを焚やきて烟けぶりとなすべし 汝なんぢの少わかき獅子しゝはみな劍つるぎの殺ころす所󠄃ところとならん 我われまた汝なんぢの獲え物ものを地ちより絕たつべし 汝なんぢの使者ししやの聲こゑかさねて聞きこゆること無なからん
Behold, I am against thee, saith the LORD of hosts, and I will burn her chariots in the smoke, and the sword shall devour thy young lions: and I will cut off thy prey from the earth, and the voice of thy messengers shall no more be heard.